他山之石境外交通英语之乘车篇！

境外乘机、乘车、乘船，

“this！”

“where？”

是不能解决出行万难的！

为了让境外出行变得更加顺畅，

《境外交通英语》学起来~

“

出租车篇

Howmuchdoesitcosttothecitycentrebytaxi?

打车到市中心需要多少钱？

我的车是1.2美金一公里。

Doyouusethemetre？

你使用计价器吗？

Bymeter,please.

请打表。

Takemetothisaddress,please.

请带我去这个地址。

SlowdownpleasesothatIcanenjoythesights.

开慢点，我们好欣赏景色。

Letmecheckthemetreout.

让我看一下计价器。

Stophere,please.

请在这里停车。

Keepthechange,please.

不用找钱了。

“

游览车篇

MayIhelpyou？

需要帮忙吗？

I'minterestedinatour.

我想报个旅行团。

Isthereanythingspecialyouwanttosee？

你有什么特别想看的（景点）吗？

Wehavethreebasictours.

我们有三条不同的旅行线路。

？

早上这个团会去参观联合国总部吗？

That'sintheall-daytour.

那个景点在一日游的团里。

That'satourofallthemostfamousplaces.

那个旅行团可以参观所有最著名的景点。

WheredoImeetthebus？

我在哪儿乘车？

NinethirtyattheHilton.

9点半在希尔顿。

好，请为我预订一个本周六的座位。

Itseemstobegoingatleast60milesanhour.

我看至少有60英里的时速。

ThisadjustableseatissocomfortablethatImaytakeanapbeforeclimbingtheGreatWall.

这个可调式座椅非常舒服。我可以在爬长城前先睡一小觉。

“

公共汽车篇

Isthereanairportbustothecity(theairport)?

这里有去市中心（机场）的机场巴士吗？

Whereisthebusstop(taxistand)?

巴士站（的士站）在哪里？

Whattimedoesitleave?

几点发车？

WherecanIgetaticket?

在哪里卖票？

I'?

我想办张公交卡.你知道去哪儿办吗?

IgetoffatConnecticutAvenue.

我在康涅狄格大道下车。

Howlongistheride？

要坐多久？

Well，youwillgetthereinaboutaquarterofanhourifthetrafficisn'ttooheavy.

如果交通不太拥挤的话，大约一刻钟您就能到了。

Drop50centsinthebox，please.

请在盒子里放50美分。

Wouldyoupleaseletmeknowwhenwegettothestop？

到了站请叫我一声好吗？

We'dliketogoandvisittheBeihaiPark.

我们想去北海公园看看。

Pleasedropyourmoneyintotheboxortouchyourmetrocardonthevalidator.

请将钱投入箱子或刷公交卡。

Youdon'thaveenoughbalanceonthecard.

你的卡余额不足。

Ifyourcardbalanceisbelowthefarerequiredyoumustbuyaticket.

如果你的卡余额不足，则需要买票。

Yourmetrocardhasvalidatedproperlywhenyouheara‘beep’andseeagreenlight.

刷卡成功你会听到哔声，绿灯亮起。

WhenwereachtheBeihaiPark,I'llletyouknow.

到北海公园时我会告诉你们。

We'llbeattheBeihaiParkinaminute.

北海公园快要到了。

Pleasegetreadytogetoffandtouchyourcardagain.

请您做好下车刷卡准备。